-
1 вызывать команду дудкой для построения вдоль борта для приветствия к.-л.
vУниверсальный русско-немецкий словарь > вызывать команду дудкой для построения вдоль борта для приветствия к.-л.
-
2 бесплатный напиток для приветствия
adjgener. BegrüßungsgetränkУниверсальный русско-немецкий словарь > бесплатный напиток для приветствия
-
3 приспускать для приветствия
vgener. (флаг) dippenУниверсальный русско-немецкий словарь > приспускать для приветствия
-
4 снимать шляпу для приветствия
vgener. caperucearDiccionario universal ruso-español > снимать шляпу для приветствия
-
5 снимать шляпу для приветствия
vgener. sberrettarsiUniversale dizionario russo-italiano > снимать шляпу для приветствия
-
6 протокол приветствия
протокол приветствия
Часть протокола OSPF, используемая для организации и поддержки связей между соседями. В сетях с множественным доступом (multiaccess) Hello Protocol может также динамически обнаруживать соседние маршрутизаторы.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол приветствия
-
7 протокол приветствия
Internet: Hello Protocol (Часть протокола OSPF, используемая для организации и поддержки связей между соседями. В сетях с множественным доступом (multiaccess), Hello Protocol может также динамически обнаруживать соседние маршрутизаторы)Универсальный русско-английский словарь > протокол приветствия
-
8 протокол приветствия
(часть протокола OSPF, используемая для организации и поддержки связей между соседями; в сетях с множественным доступом (multiaccess) может также динамически обнаруживать соседние маршрутизаторы) Hello ProtocolРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > протокол приветствия
-
9 выражение для восторженного приветствия
Jargon: boom selectaУниверсальный русско-английский словарь > выражение для восторженного приветствия
-
10 снимать шляпу
1) General subject: bare one's head, derobe (в знак приветствия), hat (перёд кем-либо), remove one's hat (для приветствия), unbonnet (в знак приветствия), uncap2) Makarov: doff (в знак приветствия), take off (one's) hat -
11 Привет!
n1) gener. Grüß dich!2) swiss. Grüezi! (исп. также для приветствия не очень хорошо знакомых людей, с кем на Sie.), Hoi (исп. только для приветствия друзей, с кем на Du.) -
12 привет!
n1) gener. Grüß dich!2) swiss. Grüezi! (исп. также для приветствия не очень хорошо знакомых людей, с кем на Sie.), Hoi (исп. только для приветствия друзей, с кем на Du.) -
13 снять шляпу
vgener. den Hut lüften (для приветствия), den Hut ziehen (для приветствия) -
14 снять шляпу
General subject: bare one's head, derobe, hat, pull off hat, remove hat (в знак приветствия и т. п.), remove one's hat (для приветствия), raise hat to (в знак одобрения) -
15 дотронуться до шляпы
vgener. an den Hut greifen (в знак приветствия), an den Hut greifen (для приветствия)Универсальный русско-немецкий словарь > дотронуться до шляпы
-
16 поднести руку к шапке
Универсальный русско-немецкий словарь > поднести руку к шапке
-
17 приподнять шляпу
vgener. Hut (для приветствия) -
18 приспускать флаг
vnavy. die Flagge auf Halbmast setzen, dippen (для приветствия) -
19 сигнал дудкой на построение вдоль борта
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнал дудкой на построение вдоль борта
-
20 снимать
снять (вн.)1. (в разн. знач.) take* (away) (d.); (об одежде, обуви и т. п.) take* off (d.); (об одежде тж.) lay* off (d.); ( сверху) take* down (d.)снимать шляпу — take* one's hat off; (для приветствия тж.) lift one's hat
не снимать шляпу — keep* / leave* one's hat on
снимать сливки с молока — skim milk, take* the cream off milk
снимать сливки (с рд.; перен.) — skim the cream (off)
снимать нагар со свечи — snuff a candle
снимать урожай — gather in, или reap, the harvest
снимать богатый урожай — gather in, или reap, an abundant harvest
снимать маску (с рд.) — unmask (d.); ( с себя) take* off one's mask
снимать с крючка — take* off a hook (d.)
снимать дверь с петель — take* a door off its hinges
снимать пьесу ( с репертуара) — take* a play off
снимать корабль с мели — get* a ship off, refloat a ship; set* a ship afloat
снимать войска с фронта — withdraw* troops from the front
снимать запрещение — remove a ban
снимать с учёта — strike* / cross of the register (d.); drop from the roster (d.)
снимать с кого-л. ответственность — relieve smb. of responsibility
снимать взыскание — remit a punishment
снимать своё предложение — withdraw* one's motion
снимать с кого-л. показания — take* (down) smb.'s evidence; interrogate smb.
снимать показания (рд.; счётчика, прибора) — read* (d.)
снимать копию с чего-л. — make* a copy of smth., copy smth.
снимать мерку с кого-л. — take* smb.'s measurements
2. ( точно воспроизводить) make* (d.), take* (d.); ( фотографировать) photograph (d.), take* a photograph (of)снимать копию с документа — make* a copy of a document
снимать план — make* a plan
снимать фильм — shoot* a film
снимать в аренду — lease (d.), take* on lease (d.)
4. карт.:снимать колоду — cut* the cards
♢
как рукой сняло разг. — it vanished as if by magic
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Приветствия (фильм) — Приветствия Greetings Жанр комедия … Википедия
Приветствия — При встрече наиболее нейтральное приветствие Здравствуйте. Выражения Добрый день, Доброе утро, Добрый вечер стилистически окрашены: они более уместны между друзьями и хорошими знакомыми, чем для малознакомых людей. Если начальник говорит… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
приветствия — При встрече наиболее нейтральное приветствие Здравствуйте. Выражения Добрый день, Доброе утро, Добрый вечер стилистически окрашены: они более уместны между друзьями и хорошими знакомыми, чем для малознакомых людей. Если начальник говорит… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
протокол приветствия — Часть протокола OSPF, используемая для организации и поддержки связей между соседями. В сетях с множественным доступом (multiaccess) Hello Protocol может также динамически обнаруживать соседние маршрутизаторы.… … Справочник технического переводчика
Императорское общество для содействия русскому торговому мореходству — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Викифицировать статью. Переработать оформление в соответствии с правилами … Википедия
Одетый для убийства — Бритва Dressed to Kill Жанр триллер Режиссёр Брайан Де Пальма В главных ролях Майкл Кейн Энджи … Википедия
Одетый для убийства (фильм) — Бритва Dressed to Kill Жанр триллер Режиссёр Брайан Де Пальма В главных ролях Майкл Кейн Энджи … Википедия
HELLO PROTOCOL - протокол приветствия — часть протокола OSPF, используемая для организации и поддержки связей между соседями. В сетях со множественным доступом (multiaccess), Hello Protocol может также динамически обнаруживать соседние маршрутизаторы … Словарь электронного бизнеса
Воинское приветствие — Воинское приветствие … Википедия
Рабоче-крестьянская Красная армия — Запрос «Красная армия» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Рабоче крестьянская Красная армия СССР (Союза Советских Социалистических Республик) Эмблема РВС РСФСР, 1918 год. Годы существования 23 февраля 1918 25 февраля 1946 года … Википедия
Порядок представлений и знакомств — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов